本片由张同祖执导，杜国威编剧，尔冬升监制，夏泽信制片，永盛电影制作有限公司、无限映画电影制作有限公司出品，中国星娱乐有限公司发行，1997年8月30日在香港上映，获第17届香港电影金像奖最佳新演员提名（林宝麟）。影片是张同祖继《江湖情》《龙虎风云》后转拍温情市井喜剧的代表，杜国威以“浪子父亲×西式礼貌儿子”的反差母题承接《再见阿郎》的父职追问，把卡拉OK泊车仔、留加学童、若即若离女友三层关系写成90年代末香港草根男性的责任启蒙，是刘青云继《无味神探》后最被忽略的市井父亲角色，也是舒淇早期脱去艳情标签后的家常女友样本。

夜总会卡拉OK小职员李立昌（刘青云 饰）绰号“卸膊昌”，不成熟、不长进、不懂说“对不起”和“多谢”，少年时与叶婷（叶童 饰）生下儿子Jason后离婚，叶婷带子移民加拿大。多年后叶婷拟嫁富商Antonio，把九岁半的Jason（林宝麟 饰）送回香港交昌照顾两星期；Jason西式教养、守时懂礼，与昌的粗口、熬夜、赌马、应付醉客形成全天候碰撞——从挤牙膏、做功课、见昌女友安琪（舒淇 饰）到昌带他去夜场见世面，每一件小事都翻出昌从未面对的父职空白。昌起初敷衍，却在Jason患肝病需照料、Jason替他向安琪传话、Jason默默收拾他醉后狼藉里看到自己浪费掉的二十年；安琪本因昌无担不敢托付，见昌笨拙学做父亲后逐步松手。两周期满Jason返加，昌在送别口挤出那句“对不起，多谢你”——片名落回张同祖题眼：成年人不是被婚姻教会的，是被一个比自己懂礼貌的孩子，用两星期重新上完小学。