经过二十七周警校训练，钟立文与李柏翘等一众学警终于passing out。两位新扎师兄被派到油麻地分区同一小队，成为真正的警员。柏翘希望可以尽快成为督察，以报答亡父及好好照顾外祖父。为了可以尽快升职，柏翘严守警察通例，样样按本子办事，不求有功但求无过。立文因为性格远比柏翘来得冲动，对一个好警察的定义也不同，所以处事方法亦有别。

一次柏翘巡逻时截查一班蛊惑仔，结果因为经验不足，被蛊惑仔头目张景峰戏弄到不知如何是好，事后还被景峰的手下傻强投诉，令柏翘要接受警方内部调查。柏翘为此耿耿于怀，怕事件已纪录在案，影向晋升前途。

一次落更后，立文与女拍档马霭琳刚巧遇景峰、傻强等人形迹可疑，霭琳拉著立文跟踪景峰等，希望发现景峰与傻强之罪证。时柏翘正在当值，发现二人行动，但立文到场已是太迟，只见霭琳被傻强以枪击毙倒卧地上。

目睹霭琳中枪身亡，柏翘大受打击，一时间对发生的事感到混乱无法接受。柏翘忍无可忍向立文爆发，认为立文要为霭琳之死负上全责，因柏翘觉得因为立文心急想破案所以才会带同霭琳去追查景峰等人，二人间暗暗产生了芥蒂。

半年后，立文与柏翘仍然是油麻地分区的军装警员，始知原来半年前柏翘立文遇到的景峰正担任卧底，现已立了大功所以升任为沙展，并调到二人环头的军装巡逻小队，成为二人的上司。

通常一般警员要做了军装小队巡逻警员一年以上，才会被选中入机动部队受训成为「蓝帽子」，但柏翘在半年后就向上司自荐要求入营，因为入机动部队是警员晋升一个必备的条件。景峰因为新升任沙展，亦需要加入机动部队重新接受训练。

景峰、柏翘和立文需要面对为期十二周的严格训练。立文与柏翘在小队中明争暗斗，以争夺机动部队最佳警员为目标。机动部队最讲求团队精神，立文、柏翘的明争暗斗令到小队的表现大受影响，教景峰大为头痛。景峰亦不忍见到两兄弟重蹈当年自己跟李sir的覆辙，为令二人和好，向柏翘讲出当日并不是因立文冲动而累死霭琳。

后来机动部队参与了一次世贸的行动，示威者不单冲破了机动部队的防线，亦令这对曾经反目的好朋友明白大家的友情是如何珍贵。终于，这次世贸行动不单令二人和好，还令二人变成更有默契、关系更紧密的好兄弟。

景峰、柏翘和立文在机动部队小队中合作无间，但柏翘开始不断浮现霭琳死时的一幕，心理辅导医生让柏翘记起当日霭琳死前的真相，柏翘竟不知如何面对。