- 片名
- 大城小警
- 译名
- The Joy Of Being Simple
- 地区
- 香港
- 类型
- 喜剧/时装/伦理/情感
- 集数
- 全 20 集
- 上映年份
- 1988
- 主演
- 夏雨 / 陈嘉辉 / 陈美琪 / 黎美娴 / 韩马利 / 黄恺欣 / 李龙基
老差骨何敦民(夏雨饰)生性敦厚,奈何欠缺运气,服务警界十余年仍无甚发展,年过四十仍是独身汉一名。反观其弟新民(陈嘉辉饰)初入警队便平步青云,更得王小燕(黎美娴饰)情有独钟,一对小情人虽有波折,但终能美满团圆。
敦民于失意之际,决意创业经营水族馆,并因业务关系结识标梅巳过仍小姑独处的洪秀妍(陈美琪饰),在胞妹丽冰(黄恺欣饰)和好友陈展博(李龙基饰)的怂恿下仓卒论婚嫁,终因一次金钱𫐖轕,觉悟二人性情不合而临崖勒马。同时,敦民意识到警员职级不论高低同是为市民服务,决心重返警队,从此敬业乐业。
敦民生性乐于助人,他对秀妍的表妹蒋明慧(韩马利饰)由怜生爱,满以为终于等来一个迟来的春天,岂料明慧的前夫对她锲而不舍,更设法拆散他们。
![图片[1]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110982/000011098176_1560852468.jpg)
何敦民任职军装警察多年,因肩负家庭重担,以致蹉跎岁月,至今仍为独身汉一名,加上他屡考升级试屡败,在警队内未能有大发展。 敦民千辛万苦供弟新民读书,欲培养他为大学生,可惜他性向好动,自小立志投身警察,决考入警察训练学校,敦民大力反对。 新民获悉敦民对士多老板女阿爱有意,故意安排二人会面,乘机游说敦民答应让他加入警校。敦民在众人面前,不使拒绝。 杨龙性情火爆急躁,处事勇猛有余而机智不足,终由CID调回军装,被派与敦民拍档。 杨龙自被调职,心情甚为恶劣。当他巡更办案时,狂打一疑匪出气。敦民阻止时亦被误打受伤。 敦民被召考升级试时,因心情紧张,洋相尽出,终告失败收场。
![图片[2]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110982/000011098180_1560852471.jpg)
杨龙以为敦民被自己所伤,累他状态大失,致功败垂成,大表内疚,向敦民表示歉意。敦民早将得失置诸度外,接受梅龙的好意,二人顿成知交。 新民警校毕业后,被派往敦民隶属的警署工作,甚有亲切感。敦民虽不时严厉教训新民,但暗中为他舖路。 新民被派与展博拍档,但展博向来怕事及缩骨,常在新民身上打主意,令他大感不忿。 展博与周超觉得新民嚣张,设计戏弄他,被一打字员王小燕揭发,叮嘱新民小心。新民早知博、超非恶意,惟装作若无其事。 新民欲撮合敦民与阿爱,可惜敦民无胆入情关,白白浪费大好机会。 敦民向上司申请与新民拍档,以图将毕生经验传授予他,但新民对敦民的优柔寡断性格大感不满,兄弟间顿起冲突。
![图片[3]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110982/000011098184_1560852473.jpg)
新民利用小燕,施计戏弄展博与周超,博、超知小燕向来怕事,逼她供出幕后主使人,令她大感为难。其后新民挺身承认,并大宴同事赎罪,令彼此误会全消。 新民与众同事到酒廊听歌。小燕几杯落肚后,听到台上有人唱「父母恩」,顿感怀身世,悲从中来,令场面尴尬不堪。 原来小燕自幼父母死去,在保良局长大,故养成其自卑与悲观性格。其后她经新民劝解下,顿解心中愁,渐对新民产生好感。 新民在一公众场所邂逅富家女玉枝,彼此深深吸引,但玉枝自恃颠倒众生,性格高傲,令新民难以追求她。 敦民与新民受上司指派,保护一名流洪爵士的姪女洪秀妍。 原来秀妍自小靠承受祖先遗产过活,因少年时遇人不淑,遭骗财骗情,以致变成敏感多疑。以后每当有男士亲近她时,会认定此人对其不怀好意,立向警方投诉遭人骚扰,令警局中人烦厌不堪。
![图片[4]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110982/000011098188_1560852475.jpg)
敦、新奉命护守洪家大门,却遇著敦民肚痛,要求入屋「解决」,却遭老佣人拒于门外。敦民只好另觅公厕,怎料被秀妍投诉擅离职守。 敦民对秀妍含恨于心,当依命接她回家时,故意驶到一荒野,声称汽车失灵,著秀妍下车推车,令她狼狈不堪。 新民见玉枝与一男友在街上出现,一时意气,故意以职权留难其男友。 新民自动请缨处理一劫杀案,以为可增进见识,却被认为经验不足,被命驻守屋外,甚觉乏味。其后敦民通知其父,集合全家慰劳新民,被其上司见到,以为新民偷懒。 新民感到敦民出更时,诸多怨言,甚觉烦厌,彼此常发生争执。 新民获悉玉枝到的士高跳舞,故意跟著去,利用其好胜心理,向她施展追求,终获玉枝垂青。 秀妍被敦民戏弄,深心不忿,乘机向上司投诉敦民办事不力,令敦民大感气结。
![图片[5]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110982/000011098192_1560852477.jpg)
秀妍被一痴情汉莫立松带至一僻静沙滩,向她苦苦痴缠,迫她答应婚事,幸敦民及时赶至,替她解围,并请秀妍回警署落案。 敦民向秀妍落口供时,乘机挖苦她。秀妍大为忿怒,再投诉敦民态度欠佳。 敦民被秀妍投诉,恐会连累新民前途,竟低声下气向秀妍道歉,恳求她取消投诉,秀妍体谅其心情,终答应所求。 秀妍见敦民冒雨守在屋外,著华姨拿雨伞给他,但敦民认为身为警务人员,拿著伞在街上有失体面,坚佢接受好意,反令秀妍对他另眼相看。 玉枝借词往澳洲继续学业,以试探新民的感情。新民终鼓起勇气示爱,令玉枝喜悦万分。 小燕渐对新民产生爱意,常找机会观近他,被同事间引为笑柄,其后当她发现新民与玉枝亲热状,顿自卑心油然而生,只好暗藏感情。 敦民无意中发现莫立松另觅猎物,以甜言蜜语打女人主意,遂故意带他到秀妍面前,当面斥责其所为,令立松从此不敢烦扰秀妍。
![图片[6]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110982/000011098196_1560852480.jpg)
新民接二连三勇擒悍匪,敦民恐他发生意外,硬要跟他冒险,可惜体力不支,终告受伤,令他自信大减。 新民屡得上司赞赏,令敦民感不快,意兴阑珊之余,遂毅然辞职。老沙展李东成知其原委,加以劝阻挽留,惟敦民去意坚决,不为所动。 敦民一心洗尽当差时的萎靡相,决定向兴趣发展,与展博及亲戚蔡立德合伙开水族馆,闯一番事业。 玉枝亲密男友因涉嫌藏毒被捕。枝父不放心玉枝行动,下令她放弃往外国读书机会,以便监察其行为,反令玉枝与新民间感情有进展的机会。 小燕获悉新民约会玉枝,心感不安。其闺中密友睹状,替她不值,怂恿她放胆向新民示爱,怎料当二人到达约会地点时,发现民、枝状甚亲密,令小燕大为伤心。 敦民等找到一合适舖位,原来为秀妍所有,并发现所聘律师从中图利,立阻止秀妍受骗。其后秀妍答应租该舖位予敦民,二人间误会渐消。
![图片[7]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110982/000011098200_1560852482.jpg)
秀妍与表妹闲谈时,讲及敦民,顿发现自己对敦民产生好感,遂找机会亲近他,展博冷眼旁观,制造机会二人单独倾谈。 立德知道秀妍为富家女后,刻意追求她,其后他发觉秀妍对敦民有意,只好引退。 敦民与秀妍在酒家吃饭时,因现款不足,迫于让秀妍付账。秀妍以为敦民存心骗饮骗食,还故意矫揉造作。其后敦民竟还钱予她,使她对其为人另眼相看。 敦民经家人提醒,始知秀妍对自己有意,但碍于环境悬殊,未敢高攀。其后经家人劝告,终提起勇气接受秀妍。
![图片[8]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098204_1560852484.jpg)
秀妍获悉敦民抱恙,著华姨送燕窝给他饮,令敦民大觉心甜。 新民因要轮班,未能陪玉枝看戏。玉枝另找男友陪她,被小燕与惠莲撞见,眼见二人在公众场所亲热,替新民不值,以匿名字条通知新民。 新民怀疑玉枝另有男友,欲试探其口风,反触怒玉枝,二人发生争执。其后新民向玉枝道歉,二人和好如初。 敦民约秀妍吃饭,却迟迟未见她到,腹饿如雷鸣,先行狂吃一顿,秀妍怪责他欠风度,大发小组脾气。 杨龙上何家找敦民时,在梯间遇上丽冰,因小误会发生争执,幸敦民解围,二人嘻哈了事。
![图片[9]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098208_1560852486.jpg)
新民力邀小燕陪他与玉枝耍乐。玉枝知道小燕向新民告密,对她一直含恨于心,乘小燕在酒廊客串唱歌时,当众戏弄报复,令小燕大感难堪。 惠莲不值小燕被玉枝欺凌,鼓励她与玉枝争取博得新民的感情,可惜小燕自卑心作祟,还刻意逃避新民。 新民感秀妍向他摆架子,大感不满,常因小故发生争执,幸得丽冰拉拢,二人消除误会。 玉枝与友人抽吃大麻,在沙滩上胡天胡帝,被拉上差馆问话。新民睹状大感面目无光,向玉枝大事质问来由,玉枝羞愧之余,完全暴露其放荡不羁的性格。新民决意与玉枝分手。 敦民见新民被情所困,大感失意,遂抽时间陪他消遣,令兄弟间隔膜全消。
![图片[10]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098212_1560852489.jpg)
秀妍见敦民放太多时间陪新民,竟冷落自己,醋意大生,但敦民不解风情,还变本加厉,令她大感气结。 新民受感情创伤,痛定思痛,决提起精神努力工作,欲在事业上谋求发展出路。 明慧见丈夫启堂出外公干迟迟未返,兼且常被一神秘女子来电,甚为紧张,顿对其夫大表担心。敦民从种种迹象,怀疑启堂受桃色纠纷困扰,令明慧担心不已。 原来启堂真的受不住外间引诱,在外搭上一情妇,竟向明慧提出离婚。明慧如梦初醒,感情与经济的问题接踵打击下,令她认识到自力更生的重要性。 明慧大受打击,但经敦民与秀妍的支持与鼓励,鼓起勇气和信心,重新开始新的生活。
![图片[11]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098216_1560852491.jpg)
金鱼舖开张当天,众亲友到场道贺,惟独立德不知去向,其后发现他欠下大笔赌债,还将公司资金夹带私逃,敦民埋怨展博介绍一光棍与他合作。 秀妍闻立德「托水龙」,大发雷霆,原来她于早前曾多付立德一笔巨款,托他代买一批名贵鱼种,令她大感气结,迁怒于敦民。 敦民受装修公司追收款,经济顿陷于困境。秀妍自知错怪敦民,自动提出借钱予敦民渡过难关,敦民亦欣然接受。 敦民感到金鱼舖生意淡薄,很难筹钱还给秀妍,欲打探兼职之门路。东成力邀他重返警署,但他坚持「好马不吃回头草」,婉拒东成好意。 敦民乘搭小巴时,遇上劫匪胁持人质以求逃生之路。敦民与劫匪几经商量下,决以自己的性命换取车上妇孺的自由,答应与劫匪一起逃出车外。 当劫匪与警方对峙时,敦民劝服劫匪弃械,跟敦民回警署自首。
![图片[12]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098220_1560852493.jpg)
明慧担心敦民的安危,抱著女儿到出事现场打探究竟,被秀妍在电视上看到,对明慧误会。明慧为免生枝节,自动带同女见晶晶搬离洪家。 敦民的英雄事迹,受到上司的嘉奖,著他尽快复职。当他心感矛盾之际,受到同事间欢呼与鼓励,决意继续为警队工作。 丽冰因生性鲁直,故令追求者望而却步,摽梅已过,仍无人问津。另一方面,杨龙欣赏到丽冰善良的一面,欲展开追求,可惜无胆示爱。 秀妍不明敦民心态,以为他利用完自己发展事业后,即过桥抽板,再次对男人失去信心。 展博获悉立德露面,连忙向他追讨欠款,怎料立德称不会负责任,且发难逃去。
![图片[13]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098224_1560852495.jpg)
展博带新民等恐吓立德,逼他早日交出欠款。小燕闻讯恐生意外,立刻通知东成阻止。当东成带领手下赶至现场,严厉教训新民一顿。 新民埋怨小燕多管闲事,当众戏弄她。小燕大感难过,自动申请调职往新界一警署,但仍不断向新民好友志强打探其消息。 秀妍心有不甘,藉出外游玩数天,以试探敦民与明慧之间关系,果证实二人只存普通友谊,自动表示与敦民和好如初。敦民不敌温柔,亦只字不提分手之事。 敦民与展博等打赌,乘几分酒意,向秀妍大发雄戚。秀妍大感受辱,强要敦民向她道歉。敦民自觉男子气慨尽失,顿感秀妍横蛮无理,一怒之下提出与她分手,令秀妍大怒。
![图片[14]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098228_1560852497.jpg)
小燕几经考虑后,知道自己毕竟对志强并无感情,毅然悔婚。志强亦体谅其心情,只好向外界宣布取消婚事。 敦民见杨龙似有追求对象,误以为他对丽冰的好友阿珠有意,著丽冰撮合二人。丽冰大感意外,假意介绍杨龙与阿珠见面,串同阿珠一试探其心意,果证实杨龙对自己情深一片,顿放胆投下感情。 敦民知道扬龙心意后,鼓励他放胆追求丽冰,二人终能打破隔膜,互相坦言内心感情,感情更进一步。 秀妍感到与敦民感情成熟,竟主动提出婚事。怎料敦民不解风情,著人送花到洪家,以代替当面向秀妍求婚。秀妍感到敦民欠缺真诚,大发脾气。其后他感到敦民为人戆直,亦轻易原谅他。 秀妍与何家倾谈礼金酒席时,与敦民因金钱再起争执,幸何南从中解围。
![图片[15]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098232_1560852500.jpg)
秀妍筹备婚礼时,极尽豪华,所费不菲,令敦民大感「肉痛」。秀妍坚持己见,宁愿自己支付,令敦民自尊受损。 新民知道小燕对自己情深一片,决收拾心情追求她,终受其真情所动,二人成爱侣。 新民与小燕到离岛游玩,乐而忘返,错过了最后一班船,迫于租一度假屋过一夜。二人激情下发生关系,新民答应小燕会负责任。 秀妍坚持婚后继续在其旧屋居住,敦民无奈答应,但二人常因小事发生争执。敦民深思熟虑下,发觉与秀妍间存著很多矛盾,欲将婚期延迟,让双方有更多时间考虑,令秀妍大为忿怒。 秀妍不甘受新民摆布,决放盘卖掉金鱼档,威胁敦民如期结婚。敦民为顾全自尊,决意与秀妍解除婚约。
![图片[16]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098236_1560852502.jpg)
新民自觉连累秀妍蒙受金钱与感情上的损失,心感内疚,欲设法补偿,但秀妍拒绝接受,声言要敦民永远难过下去,并立刻往外地散心。 督察子伟赏识新民才干,委以重任,著他混入黑帮作卧底,事成后可获升职,新民顿对前途雄心万丈。 小燕与新民发生关系后,发现有了身孕,新民答应尽快与她结婚。怎料其后他发现结婚后,会对其秘密任务有影响,令他大感矛盾。 新民听从家人劝告,终放弃大好机会,立刻与小燕结婚,但他婚后仍不改以往风花雪月的性格,受到敦民教训。 新民在街上追捕劫匪时,不慎被抢去配枪,面临被纪律处分的危机,心情大为气忿,竟泄怒在小燕身上。
![图片[17]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098240_1560852504.jpg)
新民失职被调往离岛警署,敦民代向上司求情,不果,令敦民大受打击。 新民事业失意,常向小燕发脾气,夫妻间出现裂痕。 明慧在一书局找到工作。一日,书局一被投诉出售淫亵性刊物,连累她被捉回警署问话,刚巧敦民接收处理此案,对明慧大表同情,使彼此展开深厚友谊。 新民调入离岛后,被派处理一些无聊案件,令他意志日渐消沉。 新民与小燕小别胜新婚,彼此间感情受到考验,愈见深厚。 敦民与明慧相处日久后,渐对她产生好感,此时才了解到自己心目中的对象,遂不嫌明慧为离婚妇人,极力亲近她。
![图片[18]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098244_1560852507.jpg)
敦民常到明慧家,与其女玩耍,感受到天伦之乐,乐而忘返。 丽冰知道敦民与一失婚妇人来往,不大赞成,对敦民形成压力。 秀妍旅游完毕回港后,对敦民余情未了,欲拉拢他旧情复炽。其后当她发现敦民与明慧来往,误会明慧乘虚而入横刀夺爱,怒掴明慧。 敦民为向秀妍澄清误会,约她与明慧当面解释。他向秀妍坦言已对她并无爱意,表示已取消婚约,并乘机向明慧示爱,令明慧大感尴尬,竟欲避开敦民。秀妍终明白感情不可强求,消除对明慧的误会。
![图片[19]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098248_1560852509.jpg)
明慧的女见晶晶放学后,独自走往玩具店,令明慧担心不已,幸敦民在场,镇静地替她找回晶晶。明慧见敦民对晶晶关怀备至,开始对他产生感情。 明慧担心敦民会否接受自己失婚,欲试探敦民。敦民表示绝不介怀,令她大为放心。 明慧乘秀妍生日当天,带敦民往道贺,令秀妍大为感动,三人前嫌冰释。 正当明慧与敦民的感情渐趋稳固之际,其夫启堂要求与她重拾旧欢,令明慧犹豫难决,困扰不堪。 启堂欲拆散敦民与明慧,到警署警告恐吓敦民离开明慧。敦民不为所惧。
![图片[20]-大城小警 (1988) [全20集] [mkv/1080P/集约1.2G]-金曲拾光机 - MusiCore@乐影带](http://img.tvb.com/ii/35/110983/000011098252_1560852511.jpg)
秀妍对香港无可留恋,决移民加拿大,临走前劝敦民珍惜与明慧的感情,并极力撮合二人。 明慧经不起启堂甜言蜜语,决携女跟他过英国定居,临走前对敦民表示歉意,并劝他另觅理想对象。敦民黯然神伤。 敦民失恋后,精神大表沮丧。新民等轮流开解他。 明慧出门前夕,发现启堂故态复萌,还参加黑帮活动,令她大失所望,决定正式与他离婚。
暂无评论内容